Gminna Biblioteka Publiczna

Cierpienia wynalazcy

AUTOR:

Balzac, Honoré de

POZ/ODP:

Honoriusz Balzak ; przełożył [z francuskiego] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseudonim].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1972.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Powieść francuska - 19 w.

WYDANIE:

Wyd. 3.

OPIS FIZYCZ.:

217, [3] s. ; 19 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000114873

11487

UWAGI:

Oryg.: "Les souffracnces de l`inventeur". - Stanowi cz. 3 cyklu "Stracone złudzenia". - Cz. 1 pt. "Dwaj poeci", cz 2 pt. "Wielki człowiek z prowincji w Paryżu".

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Balzac, Honoré de

POZ/ODP:

Honoriusz Balzak ; przełożył [z francuskiego] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseudonim].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1972.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Powieść francuska - 19 w.

WYDANIE:

Wyd. 2.

OPIS FIZYCZ.:

164, [4] s. ; 19 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000114279

11427

UWAGI:

Oryg.: "Les deux poetes". - Stanowi cz. 1 cyklu "Stracone złudzenia". - Cz. 2 pt. "Wielki człowiek z prowincji w Paryżu", cz. 3 pt. "Cierpienia wynalazcy".

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Balzac, Honoré de

POZ/ODP:

Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy.

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1972.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Powieść francuska - 19 w.

WYDANIE:

Wyd. 4.

OPIS FIZYCZ.:

346, [2] s. ; 18 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000307572

30757

UWAGI:

Tyt. oryg.: Und grand homme de province a Paris. Stanowi cz. 2 cyklu: Stracone złudzenia. Cz. 1 pt.: Dwaj poeci.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Berent, Wacław

POZ/ODP:

Wacław Berent.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Powieść polska - 20 w.

WYDANIE:

Wyd. 2 (powojenne).

OPIS FIZYCZ.:

369, [3] s. ; 19 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000190921

19092

UWAGI:

Tekst na podst. wyd. 1 powojennego w "Dziełach wybranych" W. Berenta, Warszawa : "Czytelnik", 1958.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Brecht, Bertolt

POZ/ODP:

Bertolt Brecht ; przełożył [z niemieckiego] Marceli Tarnowski ; wiersze tłumaczył Władysław Broniewski.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1971.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Powieść niemiecka - 20 w.

WYDANIE:

Wyd. 2.

OPIS FIZYCZ.:

450, [2] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000111001

11100

UWAGI:

Oryg.: " Dreigroschenroman".

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Broniewski, Władysław

POZ/ODP:

Władysław Broniewski.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydaniczy, 1974

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

WYDANIE:

Wyd. 11.

OPIS FIZYCZ.:

278, [2] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

82-1

KOD/INWENT:

116000138367

13836

UWAGI:

W metryce mylnie : Wyd. 7. Druk z matryc.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

čapek, Karel

POZ/ODP:

Karel Čapek ; przeł. [z czes.] Helena Gruszczyńska-Dębska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Opowiadanie czeskie - 20 w.

WYDANIE:

Wyd. 2.

OPIS FIZYCZ.:

158, [3] s. ; 18 cm.

SYGNATURA:

22

KOD/INWENT:

116000171364

17136

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Conrad, Joseph

POZ/ODP:

Joseph Conrad ; wyboru dokonał Zdzisław Najder ; przeł. Halina Carroll-Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Opowiadanie angielskie - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

458 s. ; 18 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000172293

17229

UWAGI:

Nazwa aut. : Teodor Józef Konrad Korzeniowski. Teksty na podstawie Dzieł, t. 6, 7, 11, 14, 24.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Corneille, Pierre

POZ/ODP:

Pierre Corneille, Jean Racine ; [tł. z fr.].

ADRES WYD.:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydaniczy, 1978.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Dramat francuski - 17 w. - tłumaczenia polskie

OPIS FIZYCZ.:

511, [1] ; 19 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000167664

16766

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Dąbrowska, Maria

POZ/ODP:

Maria Dąbrowska.

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1976.

SERIA:

Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

HASŁA:

1. Opowiadanie polskie - 20 w.

WYDANIE:

Wyd. 10.

OPIS FIZYCZ.:

195, [3] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

116000143309

14330

DOSTĘPNOŚĆ: